APPS WebCoding · San Francisco

Desarrollo de apps en San Francisco

Aplicaciones iOS y Android para negocios que operan en inglés. Con un detalle que en la web no existe: el aparato llega con una variante de inglés ya elegida antes de que vosotros elijáis.

Respondemos el mismo día · Presupuesto en 24 h · Agencia con sede en Vilanova i la Geltrú

Aplicaciones Móviles en San Francisco

Cómo trabajamos en San Francisco

El mismo nivel técnico y de proceso que aplicamos en proyectos de cualquier escala. Lo que cambia es el conocimiento del mercado local.
Un desarrollador de WebCoding trabajando con portátil y monitor en la oficina

El teléfono ya trae una variante decidida

El sistema entrega un identificador de idioma con su región: inglés de Estados Unidos, del Reino Unido, de Australia. Vuestra app puede seguirlo o imponer el suyo, pero a propósito. Por omisión, muchas librerías toman lo que diga el aparato y vuestra decisión se evapora en el primer arranque.

El teclado corrige hacia la variante del aparato

Lo que teclean vuestros usuarios llega ya ajustado por el corrector de su teléfono, que no ha leído vuestra guía. Si dentro de la app hay un buscador, tiene que encontrar las dos grafías o alguien verá «no hay resultados» sobre contenido que él mismo escribió.

Las tiendas admiten fichas separadas en inglés

Se puede publicar una ficha por variante de inglés, con su título, su descripción y sus capturas. Es una posibilidad real y una duplicación real: cada versión hay que mantenerla y revisarla en cada envío. Compensa cuando el texto cambia de verdad, no cuando cambian cuatro letras.

Las capturas llevan texto y no las revisa nadie

Una imagen de la app con la palabra escrita de la otra manera no la marca ningún corrector ni ninguna revisión de código. Se descubre cuando alguien mira la ficha con calma, meses después. Por eso las generamos desde la propia app con el idioma forzado.

Resolvemos dudas

Lo que nos preguntan sobre Aplicaciones Móviles en San Francisco.

Si tu pregunta no está aquí, cuéntanos el proyecto y respondemos con contexto real.

Pregúntanos directamente

Servicio completo · Toda la información

Aplicaciones Móviles: stack, proceso, casos de uso y preguntas frecuentes

Ver página del servicio

Aplicaciones Móviles en San Francisco

¿Tienes un proyecto? Cuéntanoslo.

Sin compromiso. Una conversación para entender qué necesitas y ver si encajamos. La mayoría de presupuestos salen en 24 horas.