Aplicaciones Móviles en Buenos Aires
Cómo trabajamos en Buenos Aires
Cambiar una palabra en una app cuesta una versión entera
Los textos de una aplicación se compilan dentro del paquete. Corregir un «introduce tu contraseña» significa versión nueva, revisión de la tienda y esperar a que la gente actualice, cosa que buena parte no hará en meses. Por eso el registro se decide antes del primer envío y no después de las primeras quejas.
Un archivo de cadenas por idioma, aunque solo haya uno
Localizable.strings en iOS y strings.xml en Android existen precisamente para esto, y se usan desde el día uno aunque la app salga solo en castellano. El día que haga falta una variante distinta para otro país es añadir un archivo. Si los textos están escritos dentro de las pantallas, es reescribir la aplicación.
Las notificaciones son texto que llega solo, meses después
Una notificación es una frase corta escrita hace tiempo que aparece en la pantalla de bloqueo sin nada alrededor. Si ahí pone «recuerda revisar tu pedido» y el resto de la app dice «acordate», el fallo se ve en el peor sitio posible. Las plantillas de aviso entran en la misma revisión que lo demás.
Un teléfono configurado en es-AR no es un caso raro
El sistema elige los textos según el idioma del aparato. Si la app trae solo la variante española y el teléfono está en argentino, unas frases salen de vuestro archivo y otras del sistema operativo, que sí distingue variantes. Se mezclan dos registros en la misma pantalla, y eso hay que probarlo con esa configuración puesta.
Resolvemos dudas
Lo que nos preguntan sobre Aplicaciones Móviles en Buenos Aires.
Si tu pregunta no está aquí, cuéntanos el proyecto y respondemos con contexto real.
Pregúntanos directamenteEn detalle
Cómo lo abordamos, servicio por servicio
Desarrollo de apps: de la idea a las tiendas con proceso claro
Desarrollamos aplicaciones móviles desde el primer wireframe hasta la publicación en App Store y Google Play, con proces...
Apps nativas: Swift para iOS y Kotlin para Android
Cuando el rendimiento y la experiencia de usuario son no negociables, las apps nativas son la respuesta. Desarrollamos c...
App para iOS y Android: las dos plataformas sin doblar el presupuesto
Con React Native o Flutter cubrimos iOS y Android con un solo codebase y equipo. Misma experiencia en ambas plataformas...
Apps para empresas: digitaliza operaciones con movilidad real
Desarrollamos apps internas y de negocio para equipos en campo, operaciones y atención al cliente. Integradas con tus si...
React Native y Flutter: apps multiplataforma con criterio técnico
React Native y Flutter son los dos frameworks líderes para apps multiplataforma. Cuál conviene depende de tu proyecto, n...
Trabajo real
Proyectos que hemos construido
Servicio completo · Toda la información
Aplicaciones Móviles: stack, proceso, casos de uso y preguntas frecuentes