Aplicaciones Móviles en Montreal
Cómo trabajamos en Montreal
El idioma lo pone el teléfono, y a veces se equivoca
Una app arranca con el idioma del sistema operativo. Alguien con el móvil en inglés que quiere que le atiendan en francés necesita un selector dentro de la aplicación, y esa preferencia tiene que sobrevivir al cierre de sesión y a la reinstalación. Si no, cada actualización lo devuelve al idioma que no eligió.
Un texto mal puesto vive en los teléfonos semanas
En una web una errata se corrige en dos minutos. En una app hay que compilar, enviar, esperar revisión y confiar en que la gente actualice, así que una etiqueta mal traducida sigue en pantalla mucho después de detectarla. Por eso los textos se revisan antes de generar la versión.
La ficha de tienda es un activo por idioma
App Store y Google Play permiten publicar título, descripción y capturas para cada idioma, y ese es el escaparate real. Si las capturas llevan texto incrustado, son dos juegos de imágenes que hay que rehacer en cada rediseño. Es un coste que conviene ver en el presupuesto.
Una notificación se envía desde el servidor
El aviso push no lo escribe el teléfono: lo manda vuestro sistema, que tiene que saber en qué idioma habla cada dispositivo registrado. Un envío masivo en un solo idioma es el fallo más visible de un producto bilingüe, porque aparece en la pantalla de bloqueo de todos a la vez.
Resolvemos dudas
Lo que nos preguntan sobre Aplicaciones Móviles en Montreal.
Si tu pregunta no está aquí, cuéntanos el proyecto y respondemos con contexto real.
Pregúntanos directamenteEn detalle
Cómo lo abordamos, servicio por servicio
Desarrollo de apps: de la idea a las tiendas con proceso claro
Desarrollamos aplicaciones móviles desde el primer wireframe hasta la publicación en App Store y Google Play, con proces...
Apps nativas: Swift para iOS y Kotlin para Android
Cuando el rendimiento y la experiencia de usuario son no negociables, las apps nativas son la respuesta. Desarrollamos c...
App para iOS y Android: las dos plataformas sin doblar el presupuesto
Con React Native o Flutter cubrimos iOS y Android con un solo codebase y equipo. Misma experiencia en ambas plataformas...
Apps para empresas: digitaliza operaciones con movilidad real
Desarrollamos apps internas y de negocio para equipos en campo, operaciones y atención al cliente. Integradas con tus si...
React Native y Flutter: apps multiplataforma con criterio técnico
React Native y Flutter son los dos frameworks líderes para apps multiplataforma. Cuál conviene depende de tu proyecto, n...
Trabajo real
Proyectos que hemos construido
Servicio completo · Toda la información
Aplicaciones Móviles: stack, proceso, casos de uso y preguntas frecuentes