¿Quién revisa que suene bien allá?

Un hablante mexicano antes de publicar, y vuestro propio equipo, que es quien oye cada día cómo habla vuestro cliente. Lo que sale de esa revisión no se queda en un comentario suelto: entra en la guía, para que valga también para el texto siguiente.

¿Nos sirve la marca para otros países?

Se puede diseñar para que aguante varios mercados, pero conviene decidirlo al principio porque condiciona el nombre, el tono y hasta la lista de términos. Si el plan es crecer a Colombia o a Chile, se construye pensando en ello desde el primer día.

¿Hacéis también las publicaciones?

Sí, aunque preferimos que a medio plazo las hagáis vosotros. Nuestro trabajo es dejaros criterio, plantillas y una guía lo bastante clara como para que publicar tres líneas no dependa de consultar a alguien que está siete horas por delante.

BRAND WebCoding · Ciudad de México

Branding y contenido en Ciudad de México

Identidad y sistema de contenidos para empresas mexicanas. La primera entrega no es un logotipo: es una guía escrita de cómo se habla, para que lo escriba quien lo escriba suene igual.

Pide presupuesto sin compromiso WhatsApp directo

Respondemos el mismo día · Presupuesto en 24 h · Agencia con sede en Vilanova i la Geltrú

Branding y Contenido en Ciudad de México

Cómo trabajamos en Ciudad de México

El mismo nivel técnico y de proceso que aplicamos en proyectos de cualquier escala. Lo que cambia es el conocimiento del mercado local.

Dos personas del equipo de WebCoding organizando ideas con notas adhesivas sobre la pared de cristal

Una lista de palabras, decidida una sola vez

Cotización y no presupuesto. Renta y no alquiler. Carro y no coche. Checar y no comprobar. Son decisiones pequeñas que, tomadas cada vez que alguien escribe, salen distintas cada vez. Se cierran al principio en una lista de términos aprobados y descartados, y luego no se consultan por correo.

Tú o usted, y la misma respuesta en todas partes

Tratar de tú o de usted no es una preferencia estética: cambia el tono de la web, de los anuncios y de la respuesta de soporte. Se decide una vez, con vosotros, y queda escrito con ejemplos de las dos versiones. Cambiarlo después obliga a revisarlo todo.

Los formatos hablan tanto como las palabras

Precios con el símbolo del peso, teléfonos con el prefijo del país, fechas en el orden local y direcciones con el aspecto que allá tienen. Un texto impecable que cotiza en euros y pone un teléfono de nueve dígitos se lee como lo que es: material de otro país reciclado.

Plantillas para producir sin llamarnos

Tipografías, paleta, tono y plantillas para las piezas que hacéis cada semana. El objetivo es que vuestro equipo publique sin esperar la respuesta de una agencia que a esa hora tiene la oficina cerrada. Una marca que depende de nosotros para cada publicación sale cara.

Resolvemos dudas