Aplicaciones Móviles en Abu Dabi
Cómo trabajamos en Abu Dabi
El formato lo pone el sistema
Un teléfono configurado en árabe con región Emiratos no dibuja los números igual que ese mismo idioma con otra región puesta. Si la aplicación arma las cantidades y las fechas pegando trozos de texto, se rompe en cuanto sale del móvil de quien la programó. Se usan los formateadores del sistema, que ya saben qué hacer, y se prueba en las combinaciones que de verdad tienen vuestros clientes.
La tipografía de marca tiene que llegar hasta el final
El sistema trae su propia tipografía árabe y funciona sin tocarla. La vuestra hay que comprobarla entera: si le falta algún dibujo, el móvil sustituye esa palabra por otra letra distinta y la pantalla queda con dos tipografías mezcladas sin que nadie lo haya pedido. La cobertura se revisa antes de embeberla, no cuando aparece la primera captura rara en un grupo de WhatsApp.
La validación tiene que aceptar lo que teclea el usuario
Un teclado en árabe puede producir cifras arábigo-índicas. Si vuestro formulario solo admite del cero al nueve occidental, alguien con el móvil en su idioma no puede escribir su teléfono ni su documento, y no va a pensar que el fallo es vuestro: va a cerrar la aplicación. Se aceptan los dos juegos, se convierten al guardar y solo se avisa cuando falta algo de verdad.
Se prueba con texto real desde la primera pantalla
Nada de rellenar la maqueta con texto latino y dejar el árabe para el final. Desde el primer prototipo metemos cadenas reales y probamos con el dispositivo puesto en árabe, que es la única manera de ver a tiempo qué se corta, qué no cabe y qué se lee mal. Encontrarlo en la primera semana cuesta una tarde; encontrarlo en la revisión de la tienda cuesta una versión entera.
Resolvemos dudas
Lo que nos preguntan sobre Aplicaciones Móviles en Abu Dabi.
Si tu pregunta no está aquí, cuéntanos el proyecto y respondemos con contexto real.
Pregúntanos directamenteEn detalle
Cómo lo abordamos, servicio por servicio
Desarrollo de apps: de la idea a las tiendas con proceso claro
Desarrollamos aplicaciones móviles desde el primer wireframe hasta la publicación en App Store y Google Play, con proces...
Apps nativas: Swift para iOS y Kotlin para Android
Cuando el rendimiento y la experiencia de usuario son no negociables, las apps nativas son la respuesta. Desarrollamos c...
App para iOS y Android: las dos plataformas sin doblar el presupuesto
Con React Native o Flutter cubrimos iOS y Android con un solo codebase y equipo. Misma experiencia en ambas plataformas...
Apps para empresas: digitaliza operaciones con movilidad real
Desarrollamos apps internas y de negocio para equipos en campo, operaciones y atención al cliente. Integradas con tus si...
React Native y Flutter: apps multiplataforma con criterio técnico
React Native y Flutter son los dos frameworks líderes para apps multiplataforma. Cuál conviene depende de tu proyecto, n...
Trabajo real
Proyectos que hemos construido
Servicio completo · Toda la información
Aplicaciones Móviles: stack, proceso, casos de uso y preguntas frecuentes