SEO and Search Rankings en San Francisco
How we work in San Francisco
“optimise” and “optimize” are two keywords, not one
Search engines understand plenty and often return the same results, but volume is reported separately for each form and text that matches letter for letter still has an edge. Adding the two numbers together to justify a decision is the most repeated mistake: it is not the same audience.
You choose by where the money comes in, not by taste
The right spelling is the one your buyers use. If your revenue comes from the United States, the site goes in American English even if the founder has written the other way their whole life. It is a commercial decision dressed up as a style detail, so it ends up being made by the wrong person.
Putting both forms on the same page shows
Writing the word with its other spelling in parentheses, or repeating the paragraph to catch both searches, produces text nobody reads to the end. The second form belongs in a handful of places: a glossary, a footnote, an FAQ where asking it makes sense.
Our own case, said straight
The rest of our English pages are written in British English and these nine are in American English. That is literally the problem this page is about, and we have it at home. The rule we apply: each page fixes its own spelling and never mixes them inside one.
Answering your questions
What people ask us about SEO and Search Rankings in San Francisco.
If your question is not here, tell us about the project and we will answer with real context.
Ask us directlyReal work
Projects we have built
More services in San Francisco
Full service · All the detail
SEO and Search Rankings: stack, process, use cases and FAQs