Branding and Content en Milan
How we work in Milan
Everyone has the manufacturer's description
Pasting the text your supplier sends is the quick option and also the one that leaves your page identical to another twenty sellers'. There is no need to rewrite all of it: it is enough to add what only you know, the real use, what it is compatible with, what goes wrong when fitting it, how long you take to deliver. That part is yours.
A template per family, original text where it counts
You define a page structure per product family —which fields, in what order, at what length— and fill it from the attributes you already have. The hundred items that concentrate the visits get text written by hand. The rest get a correct, complete page. Writing them all by hand is something nobody does twice.
What the categories are called is a business decision
The name of each family and the way they are grouped determine what gets found, what gets filtered and what ranks. Very often that tree is inherited from the management system and was designed for the warehouse, not for the person buying. Reordering it tends to be among the cheapest changes and the most noticeable.
Italian is written by someone who speaks it
We handle the strategy, the structure of the product pages and the system; the Italian texts are produced and reviewed by a native speaker. And it is worth being clear about the size from the start: moving a whole catalogue into another language is not a line in the budget, it is a project of its own, done in order of priority.
Answering your questions
What people ask us about Branding and Content in Milan.
If your question is not here, tell us about the project and we will answer with real context.
Ask us directlyReal work
Projects we have built
Full service · All the detail
Branding and Content: stack, process, use cases and FAQs